アナ雪2の声優一覧を2026年最新確認！日本語吹替版・英語版と前作との違いを徹底解説

ディズニー映画『アナと雪の女王2』の声優は誰なのか。日本語吹替版では、エルサ役を松たか子、アナ役を神田沙也加、クリストフ役を原慎一郎、オラフ役を武内駿輔が担当しています。加えて、姉妹の母イドゥナ王妃には吉田羊、マティアス中尉には松田賢二が起用されました。

一方、英語版ではエルサ役をイディナ・メンゼル、アナ役をクリステン・ベル、クリストフ役をジョナサン・グロフ、オラフ役をジョシュ・ギャッドが続投しています。前作からの変更点として特に注目されるのが、ピエール瀧から武内駿輔へのオラフ役の交代です。2026年11月時点のディズニー公式情報と映画のキャスト資料をもとに、主要キャストから脇役、前作との違いまで整理します。

【日本語吹替版】アナ雪2の声優一覧！松たか子・神田沙也加ら主要キャストを紹介

『アナと雪の女王2』の日本語吹替版には、前作から続投する実力派俳優や声優に加え、新たな登場人物を演じる俳優陣が参加しています。

ディズニー公式の作品紹介ページに掲載されている主要な吹替キャストは6人です。特にエルサ、アナ、クリストフ、オラフという物語の中心人物4人は、シリーズの世界観を引き継ぐうえで欠かせない存在となっています。

松たか子：エルサ役

エルサを演じるのは、俳優・歌手として活躍する松たか子です。

前作に続き、アレンデール王国の女王となったエルサの声を担当しています。『アナと雪の女王2』では、自分にしか聞こえない不思議な歌声に導かれ、魔法の力の秘密を探す旅に出ます。

本作では、女王としての責任と、自分自身の出生や能力に対する疑問という、複雑な感情を抱えるエルサの姿が描かれます。松たか子の落ち着いた声の表現は、エルサの内面の変化を伝える重要な要素です。

代表的な楽曲「イントゥ・ジ・アンノウン～心のままに」でも、エルサの葛藤と決意が物語の大きな見どころになっています。

神田沙也加：アナ役

アナ役は、前作から引き続き神田沙也加が担当しています。

アナはエルサの妹で、明るく行動力があり、家族や仲間を大切にするキャラクターです。続編では、エルサと一緒に未知の世界へ向かい、姉妹の絆を改めて確かめていきます。

本作のアナは、前作よりも精神的に成長した姿が印象的です。姉を支えるだけではなく、自分自身の判断で困難に立ち向かう場面も増えています。

神田沙也加の演技は、アナの明るさだけでなく、喪失や不安に直面した際の繊細な感情も表現しています。

原慎一郎：クリストフ役

クリストフ役を担当するのは原慎一郎です。

クリストフは、アナと行動を共にする山男で、トナカイのスヴェンを相棒としています。続編ではアナとの関係がさらに深まり、将来について考える姿も描かれます。

特に注目したいのが、クリストフの楽曲「恋の迷い子」です。従来のディズニー作品の王子様像とは少し異なる、戸惑いや不器用さを持つキャラクターの魅力が表れています。

原慎一郎は前作から続投しており、クリストフの人物像を一貫して表現しています。

武内駿輔：オラフ役

雪だるまのオラフを演じるのは武内駿輔です。

オラフは、夏に憧れる明るく純粋な雪だるま。エルサやアナと行動を共にし、物語に笑いや温かさを加える重要なキャラクターです。

前作の劇場公開版ではピエール瀧が担当していましたが、2019年の声優交代を経て武内駿輔が新しいオラフ役に就任しました。

武内駿輔は、オラフの無邪気さやユーモアを表現しながら、物語が進むにつれて成長するキャラクターの一面も演じています。

吉田羊：イドゥナ王妃役

アナとエルサの母親であるイドゥナ王妃を演じるのは吉田羊です。

イドゥナは前作では回想などを通して存在が示されていた人物ですが、本作では過去の出来事や姉妹の出生に関わる重要な存在として登場します。

特に注目されるのが、娘たちに歌い聞かせる「魔法の川の子守唄」です。母親としての優しさと、物語の核心につながる秘密を感じさせる場面になっています。

俳優として数多くの作品に出演してきた吉田羊が、母親の温かさと神秘性を持つイドゥナを表現しています。

松田賢二：マティアス中尉役

マティアス中尉を演じるのは松田賢二です。

マティアスは、かつてアレンデール王国のアグナル国王に仕えていた兵士です。魔法の森に閉じ込められたまま長い年月を過ごしており、エルサたちとの出会いを通じて過去の真実に向き合います。

国王への忠誠心や、長年森で過ごしてきた兵士としての葛藤がキャラクターの見どころです。

松田賢二は、落ち着きのある声でマティアスの誠実さと重厚感を表現しています。

その他の日本語吹替版キャスト

主要6人以外にも、物語を支える重要な登場人物に実力派の俳優・声優が起用されています。

• アグナル国王：前田一世
• イエレナ：余貴美子
• ライダー：小林親弘
• ハニーマレン：壹岐紹未
• ルナード国王：吉見一豊
• パビー：安崎求
• ノーサルドラのリーダー：飯島肇
• 幼いアナ：新津ちせ
• 幼いエルサ：黒川聖菜
• ハンス：津田英佑
• ウェーゼルトン公爵：多田野曜平
• 不思議な声：AURORA

これらの配役は、吹替キングダムの作品キャスト資料にも掲載されています。幼少期の姉妹から魔法の森の住人まで、幅広い登場人物が日本語版の物語を支えています。

【英語版】アナ雪2の声優一覧！イディナ・メンゼルとクリステン・ベルらの配役

英語版の『アナと雪の女王2』では、前作でおなじみの主要キャストが続投しています。

エルサ役のイディナ・メンゼル、アナ役のクリステン・ベルをはじめ、ミュージカルや映画で活躍する俳優たちが声を担当しています。英語版では、声の演技と歌唱の両面からキャラクターの個性が表現されている点も特徴です。

主要キャラクターの英語版声優

• エルサ：イディナ・メンゼル（Idina Menzel）
• アナ：クリステン・ベル（Kristen Bell）
• クリストフ：ジョナサン・グロフ（Jonathan Groff）
• オラフ：ジョシュ・ギャッド（Josh Gad）
• イドゥナ王妃：エヴァン・レイチェル・ウッド（Evan Rachel Wood）
• マティアス中尉：スターリング・K・ブラウン（Sterling K. Brown）

イディナ・メンゼル：エルサ役

イディナ・メンゼルは、英語版のエルサを担当する俳優・歌手です。

ブロードウェイミュージカル『ウィキッド』のエルファバ役などでも知られ、力強い歌唱力を持っています。

本作でもエルサの象徴的な楽曲を歌い、未知の声に導かれる女王の不安や覚悟を表現しています。

クリステン・ベル：アナ役

クリステン・ベルは英語版のアナ役を続投しています。

映画やテレビドラマで幅広く活躍する俳優で、アナの明るく親しみやすい性格を自然な声の演技で表現しています。

エルサとの掛け合いでは、姉妹ならではの距離感や感情の動きが英語版ならではのテンポで描かれています。

ジョナサン・グロフ：クリストフ役

ジョナサン・グロフは、クリストフの英語版声優です。

舞台や映像作品で活躍する俳優で、ミュージカル作品にも出演しています。本作ではアナとの関係に悩むクリストフの不器用さを表現しています。

「Lost in the Woods」という楽曲では、80年代のロックバラードを思わせる演出が取り入れられており、クリストフの新しい一面を楽しめます。

ジョシュ・ギャッド：オラフ役

ジョシュ・ギャッドは、英語版のオラフ役を前作から続投しています。

コミカルな台詞回しや独特のテンポで、オラフの明るさを表現しています。日本語版では武内駿輔に交代していますが、英語版ではジョシュ・ギャッドが引き続き担当している点が違いです。

その他の英語版キャスト

新たに物語に深く関わる登場人物にも、経験豊富な俳優が参加しています。

• アグナル国王：アルフレッド・モリーナ（Alfred Molina）
• イエレナ：マーサ・プリンプトン（Martha Plimpton）
• ライダー：ジェイソン・リッター（Jason Ritter）
• ハニーマレン：レイチェル・マシューズ（Rachel Matthews）
• ルナード国王：ジェレミー・シスト（Jeremy Sisto）
• パビー：キーラン・ハインズ（Ciarán Hinds）
• ノーサルドラのリーダー：アラン・テュディック（Alan Tudyk）
• 不思議な声：AURORA

英語版では、エヴァン・レイチェル・ウッドやスターリング・K・ブラウンなど、主要キャスト以外にも多彩な俳優が参加しています。ディズニーの公式英語版作品情報でも主要キャストが紹介されています。

【日英キャスト比較表】登場人物ごとの声優・配役を一覧で確認

日本語吹替版と英語版を比較すると、同じキャラクターでも声の印象や表現方法に違いがあります。ここでは、主要人物と物語の鍵を握る登場人物を対応させて整理しました。

この比較から分かるように、主要4人のうちエルサ、アナ、クリストフは日英ともに前作から同じ俳優・声優が担当しています。一方、オラフは日本語版だけ担当者が変更されています。

また、イドゥナ王妃やマティアス中尉など、続編で存在感を増した人物にも日英それぞれの実力派キャストが起用されています。

【前作との違い】オラフの声優はピエール瀧から武内駿輔へ変更

『アナ雪2』の声優を調べる際、最も混乱しやすいのがオラフの担当者です。

前作『アナと雪の女王』の日本語吹替版を劇場で鑑賞した人にとって、オラフの声といえばピエール瀧を思い浮かべるケースが少なくありません。しかし、続編では武内駿輔が担当しています。

2014年：前作の劇場公開時はピエール瀧が担当

2014年公開の『アナと雪の女王』では、オラフ役をピエール瀧が担当していました。

松たか子のエルサ、神田沙也加のアナ、原慎一郎のクリストフとともに、作品の日本語版を印象づけたキャストの一人です。

2019年3月：ディズニーが声優交代を公式発表

2019年3月13日、ウォルト・ディズニー・ジャパンは、オラフの日本語版吹替声優を交代すると公式に発表しました。

これはピエール瀧の逮捕を受けた対応でした。ディズニーはオラフ役の交代を決定し、その後、シリーズ関連作品の吹替キャストも変更されていきました。

2019年6月：武内駿輔の起用が明らかに

2019年6月22日、シネマトゥデイなどの報道によって、新しいオラフ役が武内駿輔であることが明らかになりました。

武内駿輔はアニメ作品などで活躍する声優で、オラフ役への起用によってディズニー作品でも広く知られるようになりました。

この交代は『アナと雪の女王2』だけの変更ではありません。前作や関連短編についても、配信・再収録版などで武内駿輔の音声に変更されたものがあります。

前作と続編の声優変更を整理

• エルサ：松たか子で変更なし。
• アナ：神田沙也加で変更なし。
• クリストフ：原慎一郎で変更なし。
• オラフ：劇場公開時のピエール瀧から武内駿輔へ変更。

ここで注意したいのは、前作の劇場公開版と、現在視聴できる配信・再収録版では、オラフの声が異なる場合があることです。過去に映画館で観たときの声と、現在の配信版の声が違っていても、必ずしも別作品を視聴しているわけではありません。

ディズニー公式の2019年3月13日付のお知らせと、その後のシネマトゥデイの報道を照合すると、交代の経緯は明確です。

【2026年最新情報】アナ雪2の声優に変更はある？キャストの見どころも解説

2026年11月時点で、ディズニー公式の『アナと雪の女王2』作品ページに掲載されている日本語吹替版の主要キャストは、松たか子、神田沙也加、原慎一郎、武内駿輔、吉田羊、松田賢二の6人です。

2019年の劇場公開時に確定した主要配役が、現在も作品の基本的なキャスト情報として扱われています。新たな主要声優への交代を示す公式発表は、作品ページには掲載されていません。

誤解されやすいポイント1：オラフは英語版でも交代した？

これは誤解です。英語版のオラフはジョシュ・ギャッドが前作から続投しています。変更されたのは日本語吹替版の担当者です。

したがって、ピエール瀧から武内駿輔への交代は、日本語版独自の事情として理解する必要があります。

誤解されやすいポイント2：吉田羊は前作からイドゥナを演じていた？

吉田羊がイドゥナ王妃を演じたのは『アナと雪の女王2』です。

続編では姉妹の母親に関する過去の出来事が物語の重要な要素になるため、イドゥナの登場場面が増えています。前作からの主要キャラクターの続投と、新たに重要な役割を与えられた人物を区別すると理解しやすくなります。

日本語版と英語版、どちらで観るのがおすすめ？

日本語吹替版と英語版は、どちらにも異なる楽しみ方があります。

日本語吹替版がおすすめの人

• 松たか子や神田沙也加の日本語での演技を楽しみたい人
• 日本語の歌詞で作品の世界観に浸りたい人
• 家族や子どもと一緒に物語を理解しながら鑑賞したい人

英語版がおすすめの人

• イディナ・メンゼルのオリジナル歌唱を楽しみたい人
• クリステン・ベルやジョナサン・グロフの英語での演技を聴きたい人
• 英語の発音や台詞回しも含めて作品を味わいたい人

特に音楽が好きな人には、両方の音声で鑑賞する方法もおすすめです。同じ場面でも、言葉の響きや歌い方、台詞のテンポによって印象が変わります。

なお、日本語版の不思議な声には、英語版と同じく歌手のAURORAが参加しています。すべての登場人物の声が日本語に吹き替えられているわけではない点も、知っておきたいポイントです。

【アナ雪2の声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：アナ雪2のエルサの声優は誰ですか？

A1：日本語吹替版は松たか子、英語版はイディナ・メンゼルです。どちらも前作から続投しています。

Q2：アナ雪2のアナの声優は誰ですか？

A2：日本語吹替版は神田沙也加、英語版はクリステン・ベルです。神田沙也加は前作に続いてアナを演じています。

Q3：アナ雪2のオラフの声優は誰ですか？

A3：日本語吹替版は武内駿輔、英語版はジョシュ・ギャッドです。前作の日本語劇場公開版ではピエール瀧が担当していました。

Q4：アナ雪2のクリストフの声優は誰ですか？

A4：日本語吹替版は原慎一郎、英語版はジョナサン・グロフです。両者とも前作から続投しています。

Q5：イドゥナ王妃の声優は誰ですか？

A5：日本語吹替版は吉田羊、英語版はエヴァン・レイチェル・ウッドです。イドゥナはアナとエルサの母親で、続編の過去の物語を理解するうえで重要な人物です。

Q6：マティアス中尉の声優は誰ですか？

A6：日本語吹替版は松田賢二、英語版はスターリング・K・ブラウンです。マティアスはアレンデール王国に仕えていた兵士で、魔法の森に閉じ込められていた人物です。

Q7：アナ雪2で前作から声優が変わったキャラクターは誰ですか？

A7：日本語吹替版で大きな変更があったのはオラフです。劇場公開時のピエール瀧から武内駿輔に交代しました。エルサ、アナ、クリストフは続投しています。

Q8：アナ雪2の日本語吹替版で歌を担当しているのは誰ですか？

A8：主要キャラクターの歌唱は、日本語吹替版の出演者による表現が作品の大きな魅力になっています。エルサ役の松たか子による「イントゥ・ジ・アンノウン～心のままに」も代表的な楽曲です。また、不思議な声にはAURORAが参加しています。

『アナと雪の女王2』の日本語吹替版では、松たか子がエルサ、神田沙也加がアナ、原慎一郎がクリストフ、武内駿輔がオラフを担当しています。加えて、吉田羊がイドゥナ王妃、松田賢二がマティアス中尉を演じています。

英語版では、イディナ・メンゼル、クリステン・ベル、ジョナサン・グロフ、ジョシュ・ギャッドらが続投。前作からの大きな変更点は、日本語版のオラフ役がピエール瀧から武内駿輔へ交代したことです。

また、吉田羊や松田賢二をはじめとする新たなキャストが加わったことで、続編では姉妹の過去やアレンデール王国の歴史がより深く描かれています。

2026年現在も、ディズニー公式の主要キャスト情報はこの配役を基本としています。声優の違いを知ってから鑑賞すると、前作とのつながりやキャラクターの成長、日英それぞれの演技の魅力をさらに楽しめるはずです。

キャストを確認する際は、前作の劇場公開版と現在の配信版でオラフの声が異なる場合があることも覚えておきましょう。それが『アナ雪』シリーズの声優情報を正しく理解するための大切なポイントです。

関連：アナ雪アナ声優｜ペルソナ 5 声優