【共演者・関係者】所ジョージや日下由美との関係は？

『トイ・ストーリー』の日本語吹替版を語るうえで、ウッディだけでなく、バズやジェシーを演じるキャストも欠かせない。

特に、唐沢寿明と所ジョージは第1作から30年にわたって同じコンビを演じてきた。

日本語版の主要キャスト一覧

所ジョージはバズ・ライトイヤー役

日本語吹替版のバズ・ライトイヤー役。唐沢寿明との掛け合いはシリーズを象徴する魅力の一つとなっている。

ウッディとバズは、最初から仲の良い相棒だったわけではない。

第1作では、アンディのお気に入りだったウッディの前に最新型のおもちゃとしてバズが現れ、ウッディは嫉妬や対抗心を抱く。

しかし、さまざまな危機を一緒に乗り越えることで、2人は互いを認め合う親友になっていく。

この関係性を日本語版で30年間支えてきたのが、唐沢と所のコンビだ。

2026年8月のディズニー公式イベント記事でも、2人は互いにウッディ、バズとともに30年を歩んできたことを振り返っている。

所はバズについて、自分とぴったりのキャラクターだと語り、唐沢との長年の共演を懐かしんだ。

日下由美はジェシー役

日本語版のジェシー役。英語オリジナル版ではジョーン・キューザックが担当している。

ジェシーは第2作から登場したカウガール人形で、明るく活発な性格を持つ一方、過去の経験から持ち主に捨てられることを恐れる一面もある。

ウッディとの関係もシリーズを通して深まっていく。

第5作ではジェシーが物語の中心的な役割を担い、ウッディに助けを求める展開となる。日本語版では日下由美が続投しており、主要キャラクターの声のつながりも見どころだ。

【2026年最新】『トイ・ストーリー5』のウッディ声優と日本語吹替キャスト

2026年の最大の注目作が、シリーズ第5作となる『トイ・ストーリー5』だ。

日本では2026年7月3日に劇場公開された。

ディズニー公式の作品情報によると、本作では少女ボニーの生活に最新型タブレット「リリーパッド」が登場する。

画面に夢中になっていくボニーを心配したジェシーは、ウッディに助けを求める。再び集まったウッディとバズたちは、おもちゃの存在意義を揺るがす新たな問題に立ち向かう。

『トイ・ストーリー5』の日本語吹替キャスト

ディズニー公式が掲載している日本版声優は以下のとおり。

今回の注目は、長年のレギュラー陣に加えて、新キャラクターを演じる俳優やタレントが参加していることだ。

特に注目したい新キャストは次の3人。

- 広瀬アリス：リリーパッド役。ボニーのもとにやってくる最新型タブレットのキャラクター。
- 佐野勇斗：スマーティー・パンツ役。トイレトレーニング用のハイテクおもちゃ。
- 井上和：スナッピー役。乃木坂46のメンバーとしても活動する新キャスト。

シリーズに親しんできた世代には唐沢・所・日下の続投がうれしい一方、新しい観客には新キャラクターの登場が作品への入り口になる。

唐沢寿明本人が語った第5作への思い

2026年7月3日、共同通信社は唐沢寿明へのインタビューを掲載した。

第4作から約7年ぶりの吹替について、唐沢は作品に再び参加した感想を語っている。

特に印象的なのは、第5作を「原点回帰」と捉えている点だ。

第4作ではおもちゃ同士の関係性が中心だったのに対し、第5作では再びおもちゃと子どもの関係が物語の重要な軸になっている。

唐沢は、子どもとの関係があった方がよいという考えを示している。

また、唐沢は子どもだった観客が親になり、今度は自分の子どもに作品を見せる可能性にも触れている。

これは30年続くシリーズならではの現象だ。

単に同じ声優が続投しているというだけではない。親子二世代、さらには三世代で同じキャラクターの声を共有できることが、ウッディの日本語版の大きな価値になっている。

2026年11月現在の配信・発売情報

2026年11月6日時点のディズニー公式作品ページでは、次のスケジュールが案内されている。

- 劇場公開：2026年7月3日
- デジタル配信（購入）：2026年10月2日開始
- Blu-ray・DVD・4K UHD：2026年12月23日発売予定

したがって、劇場公開を見逃した人もデジタル購入で作品を楽しめる時期に入っている。パッケージ版の発売日は12月23日だ。

【声優変更の真相】ウッディの声が変わったという噂は本当？

「トイ・ストーリーの声優が変わった？」「昔と今でウッディの声が違う？」という疑問が出る背景には、シリーズの長さと関連作品の存在がある。

ここでは混同しやすいポイントを整理する。

① ウッディ役は唐沢寿明から変更されていない

本編シリーズの日本語吹替版では、唐沢寿明が第1作から第5作までウッディを担当している。

第4作と第5作の間には約7年の期間があったが、キャスト変更は行われていない。

また、英語版もトム・ハンクスが続投している。

したがって、ウッディの声優が別の俳優に交代したという情報は、本編シリーズについては正確ではない。

② 『バズ・ライトイヤー』では声優が異なる

もう一つ、混乱の原因になりやすいのが2022年公開の映画『バズ・ライトイヤー』だ。

この作品は『トイ・ストーリー』に登場するおもちゃのバズそのものを描く続編ではない。

おもちゃのバズのモデルとなったスペース・レンジャーのバズ・ライトイヤーを主人公とする別作品だ。

そのため、声優も変更されている。

つまり、所ジョージから鈴木亮平への交代は、同じおもちゃのバズの声優交代ではなく、異なる作品で別のバズを演じたことによるものだ。

③ 脇役のキャスト変更と主人公の続投は別問題

シリーズが長期化すると、脇役の担当者が作品ごとに変わるケースもある。

ただし、すべての変更を同じ理由で説明することはできない。

キャスト変更の背景には、出演者の事情や作品側のキャスティングなど、個別の事情がある。

ウッディ、バズ、ジェシーの主要3役については、2026年の公式キャスト情報でも従来の日本語版キャストが確認できる。

そのため、脇役の変更情報を見てウッディまで交代したと判断するのは早計だ。

【よくある質問】トイ・ストーリーのウッディ声優に関するFAQ

Q1：トイ・ストーリーのウッディの日本語声優は誰ですか？

A1：俳優の唐沢寿明です。1996年の第1作から2026年の『トイ・ストーリー5』まで、日本語吹替版のウッディを担当しています。

Q2：ウッディの英語版声優は誰ですか？

A2：アメリカの俳優トム・ハンクスです。英語オリジナル版で第1作からウッディを演じています。

Q3：トイ・ストーリー5でも唐沢寿明と所ジョージは続投していますか？

A3：はい。2026年公開の第5作でも、唐沢寿明がウッディ、所ジョージがバズ・ライトイヤーを担当しています。ジェシー役の日下由美も続投しています。

Q4：唐沢寿明がウッディを演じ始めたのはいつですか？

A4：1996年の第1作からです。オーディションで役を獲得し、約30年間にわたって演じ続けています。

Q5：トイ・ストーリーのバズの声優は所ジョージですか？

A5：『トイ・ストーリー』シリーズの日本語吹替版では所ジョージです。ただし、2022年の別作品『バズ・ライトイヤー』では、鈴木亮平が日本語版の主人公を演じています。

Q6：ウッディとジェシーの英語版声優は誰ですか？

A6：ウッディはトム・ハンクス、ジェシーはジョーン・キューザックです。日本語版ではそれぞれ唐沢寿明と日下由美が担当しています。

『トイ・ストーリー』のウッディの声優について、2026年11月現在の情報を整理すると、要点は次のとおりだ。

- 日本語吹替版：唐沢寿明
- 英語オリジナル版：トム・ハンクス
- バズ・ライトイヤーの日本語版：所ジョージ
- ジェシーの日本語版：日下由美
- 最新作『トイ・ストーリー5』：2026年7月3日日本公開
- 第5作でも唐沢寿明・所ジョージ・日下由美が続投

ウッディの声が30年間変わらなかったことには、作品そのものの魅力だけでなく、唐沢寿明が長い時間をかけてキャラクターと向き合ってきたことも関係している。

一方、英語版のトム・ハンクスも同じ役を演じ続けており、日米それぞれのウッディ像が世代を超えて受け継がれている。

『トイ・ストーリー5』を見る際は、ストーリーだけでなく、30年の時を経て再びウッディを演じる唐沢寿明の声にも注目したい。 それこそが、このシリーズを長く見守ってきたファンにとっての大きな楽しみの一つだ。

関連：トイストーリーウッディ声優｜トイストーリー新キャラ｜チョコプラトイストーリー